roman civil wars câu

• The Roman civil wars devastated the land even further, until Augustus organized the peninsula as the province of Achaea in 27.
  Các cuộc nội chiến La Mã tàn phá vùng đất này hơn nữa, cho đến khi Augustus tổ chức bán đảo thành tỉnh Achaea trong năm 27 trước Công nguyên.
• The Roman civil wars devastated the land even further, until Augustus organized the peninsula as the province of Achaea in 27 BC.
  Các cuộc nội chiến La Mã tàn phá vùng đất này hơn nữa, cho đến khi Augustus tổ chức bán đảo thành tỉnh Achaea trong năm 27 trước Công nguyên.
• Indeed, the Latin term “bellum civile” was first used of the Roman civil wars of the 1st century BC.
  Thuật ngữ Latin bellum civile (nghĩa là nội chiến) lần đầu tiên được sử dụng trong các cuộc nội chiến của người La Mã vào thế kỷ thứ 1 TCN.
• The Latin term bellum civile was first used of the Roman civil wars of the 1st century BC.
  Thuật ngữ Latin bellum civile (nghĩa là nội chiến) lần đầu tiên được sử dụng trong các cuộc nội chiến của người La Mã vào thế kỷ thứ 1 TCN.
• The Roman legions, which had reached an unprecedented number (around 50) because of the Roman civil wars, were reduced to 28.
  Về mặt quân sự, các quân đoàn La Mã, vốn đạt tới con số cao chưa từng có (khoảng 50) vì những cuộc nội chiến, được Augustus giảm xuống còn 28.
• Roman civil wars (a list of numerous civil wars in the late Roman Republic and in the Roman Empire, between 100 BC and AD 400)
  Các cuộc nội chiến La Mã (danh sách bao gồm một loạt các cuộc nội chiến từ thời kỳ cuối của Cộng hòa La Mã và Đế quốc La Mã, giữa năm 100 TCN và năm 400 CN)
• The deaths of Pompey (48 BCE), Caesar (44 BCE), and the related Roman civil wars relaxed Rome's grip on Israel, allowing a brief Hasmonean resurgence backed by the Parthian Empire.
  Cái chết của Pompey (48 TCN) và Ceasar (44 TCN), và sự liên quan đến cuộc nội chiến của La Mã đã nới lỏng sự chú ý của người La Mã đối với Israel, cho phép dòng họ Hasmonean trở lại cùng với đế quốc Parthia.
• The deaths of Pompey (48 BC), Caesar (44 BC), and the related Roman civil wars relaxed Rome's grip on Israel, allowing a brief Hasmonean resurgence backed by the Parthian Empire.
  Cái chết của Pompey (48 TCN) và Ceasar (44 TCN), và sự liên quan đến cuộc nội chiến của La Mã đã nới lỏng sự chú ý của người La Mã đối với Israel, cho phép dòng họ Hasmonean trở lại cùng với đế quốc Parthia.
• The deaths of Pompey (48 BC), Caesar (44 BC), and the related Roman civil wars temporarily relaxed Rome's grip on Israel, allowing a very brief Hasmonean resurgence backed by the Parthian Empire.
  Cái chết của Pompey (48 TCN) và Ceasar (44 TCN), và sự liên quan đến cuộc nội chiến của La Mã đã nới lỏng sự chú ý của người La Mã đối với Israel, cho phép dòng họ Hasmonean trở lại cùng với đế quốc Parthia.
• The deaths of Pompey (48 B.C.) and Caesar (44 B.C.), as well as the related Roman civil wars that followed, relaxed Rome's grip on Israel, allowing a brief Hasmonean resurgence backed by the Parthian Empire.
  Cái chết của Pompey (48 TCN) và Ceasar (44 TCN), và sự liên quan đến cuộc nội chiến của La Mã đã nới lỏng sự chú ý của người La Mã đối với Israel, cho phép dòng họ Hasmonean trở lại cùng với đế quốc Parthia.